সুদানের নিয়ালায় বাজারে ড্রোন হামলা, শতাধিক নিহতের দাবি মানবাধিকার সংস্থার