নাটোরে সড়ক দুর্ঘটনায় ১২ জনের মৃত্যু, তদন্তে সাত সদস্যের কমিটি