সৌদিতে দুই বাংলাদেশির মৃত্যুদণ্ড, আনুষ্ঠানিক তথ্য চায় সরকার