রোনালদোকে নিয়ে বোনের বিস্ফোরক মন্তব্য, জাতীয় দলে ফেরা নিয়ে বাড়ল শঙ্কা