এসআইআর প্রক্রিয়ায় ভারতে ১৩ কোটি ভোটার বাদ, তীব্র বিতর্ক ও বিক্ষোভ