উত্তাল দিল্লি, বিরোধী হেভিওয়েট নেতাদের আটক