ককপিটে ক্যাপ্টেনকে কু'পিয়ে বিমান নিয়ন্ত্রণের চেষ্টা, তদন্তে চাঞ্চল্যকর তথ্য