জাতিসংঘে জাইমা রহমানের নতুন দায়িত্ব, আইন কর্মকর্তা হিসেবে কী কাজ করবেন?