বসনিয়ায় ইইউর শান্তিরক্ষা মিশনের হেলিকপ্টার বিধ্বস্ত, নিহত ৪